Это не итоговая версия (которую я к сожалению потерял). Давайте проясним пару моментов: Из чего собрались изготавливать и каким образом? 3Д принтер, фрезерный станок? Если принтер - там формат файла для печати известен, если на ЧПУ-станке - нужно узнать.
На фото мои изготовлены на фрезерном из фанеры, вырезали из того файла который я им дал, ничего не редактируюя (за это они денежку берут). Поэтому предварительно распечатал на А4 и вырезал шаблоны для примерки , если все хорошо только тогда в работу. 10 раз отмерь, 1 - отрежь!
По кнопкам не подскажу, не сталкивался.