Господа можете ответить на простой, хоть и наверное глупый вопрос?

У меня в инструкции на укр языке как мне кажется допустили логическую ошибку, которая меняет смысл в противоположную сторону.

На всех моих машинах (опель астра, мазда сх-7) нажатие на эту кнопку именно активировало режим ВНУТРЕННЕЙ циркуляции воздуха, а если она не активна (лампочка не горит) - то воздух берется извне.

Но если верить инструкции, то все как раз с точностью наоборот.

Нажмите на изображение для увеличения.  Название: IMG_1004-1.JPG  Просмотров: 127  Размер: 138.3 Кб  ID: 45964
(увiмкнено - включено, вимкнено - выключено)

Можете подсказать это опечатка или тут и правда так работает? Спасибо